عنوانی حامدکرزی رئیس جمهوری اسلامی افغانستان پیام امتنانیه از جانب اعلیحضرت خوان کارلوس پادشاه هسپانیا به شرح زیر به کابل مواصلت نموده است:
بدین وسیله از پیام تبریکی که از جانب شما و مردم عزیز افغانستان به مناسبت تجلیل از روز ملی هسپانیا در یافت نمودم، صادقانه اظهار سپاس مینمایم.
بهترین تمنیات خویش را برای موفقیت شخص شما و صلح و رفاه برای مردم شما تقدیم داشته، موقع را مغتنم شمرده به تجدید احترامات فایقه میبردازم.